3 กันยายน สุขสันต์วันเกิด โดราเอมอน

โดราเอมอน

สุขสันต์วันเกิด โดราเอมอน

เจ้าแมวเหมียวหุ่นยนต์สีฟ้า อิมพอร์ตจากญี่ปุ่น ที่มีนามว่า โดราเอมอน กลายเป็นขวัญใจของเด็ก ๆ ในหลาย ๆ ประเทศ ตั้งแต่ยุคสมัยคุณพ่อ คุณแม่ยังสาว จนถึงรุ่นน้อง ๆ หนู ๆ ในปัจจุบัน โดราเอมอน ก็ยังเป็นตัวการ์ตูนในความทรงจำไม่เสื่อมคลาย และวันนี้ 3 กันยายน ก็เป็นวันเกิดของ โดราเอมอน ซึ่งเราก็จะพาเพื่อน ๆ ไปแฮปปี้เบิร์ทเดย์ให้เจ้าแมวสีฟ้าตัวนี้ พร้อม ๆ กับข้อมูลส่วนตัวของ โดราเอมอน กัน

โดราเอมอน หรือที่บางคนเรียกว่า โดเรมอน เป็นการ์ตูนญี่ปุ่นที่แต่งโดย ฟูจิโกะ ฟูจิโอะ โดยมีข้อมูลว่า โดราเอมอน เกิดเมื่อวันที่ 3 กันยายน ค.ศ. 2112 หรือ พ.ศ. 2655 จากโรงงานผลิตหุ่นยนต์ในโลกอนาคต ลักษณะเป็นแมวหุ่นยนต์ตัวอ้วนกลมสีเหลือง มือกลมสีขาวไม่มีนิ้ว แต่ที่มือมีความสามารถในการดูด จึงหยิบจับสิ่งของได้ มีกระดิ่งห้อยคอสีเหลือง มีหนวด 6 เส้น หน้าท้องมีกระเป๋าวิเศษ และมีสวิตช์สำหรับปิดเปิดที่หาง ถ้าดึงหางปุ๊ป โดราเอมอน ก็จะหยุดการทำงานทันที

อ่านแล้ว เพื่อน ๆ อาจจะงงว่า โดราเอมอน ที่เห็นมีตัวสีฟ้าไม่ใช่หรือ ทำไมบอกสีเหลืองล่ะ นั่นเพราะอันที่จริงแล้ว โดราเอมอน แรกเริ่มถูกสร้างมาให้มีสีเหลืองค่ะ แต่ต่อมามีหุ่นยนต์หนูมาแทะหู ทำให้หูหายไปทั้งสองข้าง จนแฟนสาวหัวเราะเยาะ จากนั้นตัวของ โดราเอมอน ก็ค่อย ๆ เปลี่ยนเป็นสีฟ้า และนี่ก็คือที่มาว่า ทำไม โดราเอมอน จึงกลัวหนูสุด ๆ

นอกจากนี้ โดราเอมอน ยังผูกพันกับเลข 129.3 แทบทุกอย่าง ทั้งน้ำหนัก 129.3 กิโลกรัม ส่วนสูงขณะยืน 129.3 เซนติเมตร ขณะนั่ง 100 เซนติเมตร กระโดดได้สูง 129.3 เซนติเมตร วิ่งได้เร็ว 129.3 กิโลเมตร/ชั่วโมง ส่วนของโปรดของ โดราเอมอนไม่ต้องบอกก็รู้ว่า คือ โดรายากิ

จากนั้น โดราเอมอน ก็ได้เดินทางผ่านกาลเวลา มาจากศตวรรษที่ 22 กลับมาสู่อดีตใน ศตวรรษที่ 20 โดยไทม์แมชชีน และมาโผล่ที่โต๊ะเรียนหนังสือของเด็กชายชั้นประถมจอมขี้เกียจ โนบิ โนบิตะ และได้ช่วยเหลือ โนบิตะ ด้วยของวิเศษในอนาคตนั่นเอง

โดราเอมอน

แน่นอนว่า โครงเรื่องของ โดราเอมอน ก็เป็นเรื่องราวของตัวละครสำคัญๆ ไม่ว่าจะเป็น โดราเอมอน โนบิตะ และเพื่อน ๆ อย่าง ชิซูกะ สาวน้อยน่ารัก ใจดี ไจแอนท์ เด็กชายจอมพลังที่ชอบรังแกคนอื่น แต่ก็รักน้องสาวๆ สุด และ ซูเนโอะ เด็กชายบ้านรวย ชอบอวด ขี้ประจบ ที่จะเกิดเรื่องต่างๆ ทำให้ โดราเอมอน เป็นต้องหยิบของวิเศษจากกระเป๋าหน้าท้อง มาช่วยแก้ไขปัญหาอยู่เสมอ

และการใช้ของวิเศษแปลกตานี่เอง น่าจะเป็นเหตุผลหนึ่ง ที่ทำให้ เด็ก ๆ จดจำ และยกให้ โดราเอมอน เป็นขวัญใจเด็กๆ อมตะนิรันดร์กาล เพราะของวิเศษแต่ละชิ้นของ โดราเอมอน สามารถสร้างเสริมจินตนาการให้แก่โลกของเด็กๆ ได้และในแต่ละตอนของการ์ตูน โดราเอมอน ยังสอดแทรกข้อคิด เพื่อสอนเด็ก ๆ เอาไว้ด้วย และแน่นอนว่าเพลงโดราเอมอนก็เป็นที่รู้จัก และโด่งดังกันไปทั่วโลกเช่นกัน ซึ่งหากใครได้ยินดนตรีหรือฟังเพลงนี้เป็นต้องรู้ทันทีว่าเป็นเพลงโดราเอมอน เอ้าว่าแล้วก็ไปฟังเพลงกันก่อนค่ะ
สำหรับเนื้อเพลงโดราเอมอนภาษาญี่ปุ่น มีดังนี้

คอนนะโคะโตะอิอินะ
เดะคิตะระอิอินะ
อันนะยูเมะคอนนะยูเมะ
อิพพะอิอะรูเคะโด
มินนะมินนะมินอินะ
คะนะเอะเตะคุเระรุ
ฟูชิงินะพกเกะเดะ
คะนะเอเตะคูเระรู
โซราโอะจิยูนิ โทบิตะอินะ
(ฮาอิ ทาเคะคอปต้า)
อัง อัง อัง ตดเตะโมะดาอิซุคิ โดราเอมอน

เนื้อเพลงโดราเอมอนแปลเป็นภาษาไทย

เรื่องอย่างนี้ดีจังเลย ถ้าทำได้ละก็ยอดไปเลยนะ
ความฝันเหล่านี้ เหล่านั้น มีตั้งเยอะตั้งแยะแน่ะ
ทุกคนก็เป็นคนดี มาเติมฝันเหล่านั้นให้เต็ม
ด้วยกระเป๋าวิเศษนี้ มาช่วยเติมฝัน
อยากบินได้อย่างอิสระบนท้องฟ้าจังเลยนะ
ไฮ้ { นี่ไง ( เสียงของโดเรม่อน ) } คอปเตอร์ไม้ไผ่
อัง อัง อัง ชอบมาก ๆ เลยล่ะ โดราเอม่อน

เนื้อเพลงโดราเอมอนภาษาอังกฤษ


this sort of thing is good
I wish I could do it
that sort of dream, this sort of dream, I have many of them but
all of them, all of them, all of them
he grants my dreams
he grants my dreams with a mysterious pocket
I want to fly freely in the sky
(Here! Bamboo-copter!)

ah ah ah
I love you very much,
Doraemon
homework, school duties, exams and errands
because that sort of thing and this sort of thing are awful
all of them, all of them, all of them
he helps me
he helps me with a convenient tool
look! a toy soldier
(Here! Attack!)

ah ah ah
I love you very much,
Doraemon
that place is nice
I wish I could go
this country, that island, there is many of them, but
all of them, all of them, all of them
he makes me able to go to them
he uses a gadget of the future to grant my wish
I want to go on a world trip
(ehehehe… Anywhere Door!)

ah ah ah
I love you very much,
Doraemon

ah ah ah
I love you very much,
Doraemon

ข้อคิดเห็น

โดเรม่อนเป็นที่นิยมของทุกคนทั่ว เพราะเป็นการ์ตูนที่ทุกคนรู้จักในอดีตถึงปัจจุบัน

 

ที่มา

http://hilight.kapook.com/view/41047

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s